Kim Burgess investiga posibles irregularidades de un policía en Chicago PD. En esta trama, Kim trabaja con el agente Alvarado, quien inicialmente parece comprometido con la protección de inmigrantes venezolanos. Sin embargo, descubre que sus intenciones son oscuras tras un asesinato relacionado con la muerte de una inmigrante. Decidida a descubrir la verdad, Burgess se une a Adam Ruzek para desentrañar la situación. Esta emocionante historia destaca los desafíos y dilemas éticos en el trabajo policial.
Hailey Upton irrumpe en una intervención de la nueva unidad de crisis de Chicago, rompiendo el protocolo establecido. Esta unidad, compuesta por un psicólogo, un paramédico y un agente especializado, se enfoca en gestionar situaciones relacionadas con la salud mental. Durante su primera misión, Upton, que inicialmente solo iba a observar, se involucra en el caso de un joven alterado que intenta acceder a un edificio por la fuerza. Este episodio destaca los desafíos y la importancia del manejo adecuado de crisis en la policía de Chicago. Para más detalles, visita el enlace.
Chicago, 1968. Joy (Elizabeth Banks), una ama de casa, lleva una vida normal con su esposo y su hija, mientras la ciudad y la nación están al borde de una violenta agitación política.
